Quarta-feira, 29 de Abril de 2009

Nome do Documentário

Takkiceland10 tem como principal propósito visitar a Islândia e alguns dos locais retratados no Heima mas, além disso, pretende desenvolver outras actividades, eventos e iniciativas, numa perspectiva de enriquecimento pessoal da Passenger List e de conseguir, tendo em conta as nossas modestas capacidades, desenvolver algum intercâmbio cultural entre Portugal e a Islândia.

A viagem em 2010 não é o fim deste projecto, não se define como a única meta para a qual estamos focalizados; de certa forma, é mais uma entre outras iniciativas que pretendemos levar a cabo.

Assim, uma dessas iniciativas já definidas, prende-se com a realização de um documentário, o qual idealizado no âmbito deste projecto e que paralelamente pretende seguir o espírito do mesmo, não quer somente filmar a viagem e as peripécias da mesma, mas também dar a conhecer a todos os que venham a visioná-lo, a individualidade de cada membro da Passenger List, a importância dos Sigur Rós na sua vida e o contexto social e local onde cada um de nós nasceu, cresceu e vive.

Uma das grandes dificuldades foi sempre dar um nome ao documentário... baptizá-lo. Heima significa Casa; foi unânime e aceite como brilhante que o documentário se intitulasse Longe de Casa. O mais complicado tem sido a tradução desta expressão para Islandês, principalmente pelo facto de Casa também ser uma conjugação do verbo casar - enlace matrimonial.

A primeira tradução conseguida e que chegou a intitular provisoriamente o documentário foi Burt Hann Giftur, mas já percebemos que a mesma tem mais a ver com o matrimónio do que propriamente com residência.

Depois chegámos a burt frá heim mas, pelos vistos, também já percebemos que não é a hipótese correcta.

Finalmente temos lang frá heimahögum... Será que iremos ficar por aqui?

É que entretanto, um dos nossos contactos na Islândia, o Jorge Vilela, informou-me hoje que burt frá heimili (away from home), ou út af heimili (out of home), também poderão ser opções...

A isto é que eu chamo... a big mess! Alguém sabe como se diz big mess em islandês?

sinto-me:
publicado por takkiceland10 às 13:21
link do post | comentar | ver comentários (4) | favorito
Terça-feira, 28 de Abril de 2009

Eleições na Islândia -Resultados

Conforme previ no último sábado, a coligação de esquerda obteve uma vitória eleitoral histórica sobre o partido conservador, que foi afastado do governo em Janeiro devido à crise económica, após 18 anos no poder.

Assim, o Partido Social-Democrata e os Verdes, conseguiram a maioria absoluta de lugares no Parlamento; O partido Social-Democrata obteve 30,9 por cento (20 lugares) e o seu aliado 21,5 por cento (14 lugares), ou seja uma maioria de 52,4 por cento.

O Partido da Indepêndencia, considerado responsável pelo desmoronamento do sector bancário no Outono, que quase levou a ilha à falência, conseguiu apenas 24 por cento dos votos (16 lugares), o pior resultado da sua história (atrás dos 27 por cento de 1987). Relembre-se que em 2007, este partido recolheu 36,6 por cento dos votos.
 

Johanna Sigurdardottir, popular dirigente do partido social-democrata, de 66 anos e chefe do governo provisório, assim que teve conhecimento das primeiras projecções afirmou: “Se este resultado se confirmar, estas eleições serão históricas porque será a primeira vez que os partidos de esquerda obtêm a maioria”.

Entretanto o líder do partido conservador islandês, Bjarni Benediktsson, já reconheceu a sua derrota nas eleições legislativas antecipadas; “Perdemos desta vez, mas voltaremos a ganhar no futuro, pois sabemos que temos as pessoas e a política para regressar com mais força”.

Quase 228.000 eleitores desta ilha situada no meio do Atlântico Norte, foram chamados a escolher os 63 deputados do Parlamento - Althing. Relembro que os conservadores foram obrigados a demitir-se no final de Janeiro após vários meses de manifestações inéditas e com o país extremamente abalado pela crise financeira, após anos de prosperidade.

Entretanto, o Movimento Cidadão, criado durante a crise, obteve 7,4 por cento dos votos e vai estrear-se no Parlamento com quatro lugares.

sinto-me:
tags:
publicado por takkiceland10 às 17:27
link do post | comentar | favorito
Sábado, 25 de Abril de 2009

Islândia a votos.

A Islândia chegou a ser considerada a sociedade mais desenvolvida do mundo pelas Nações Unidas, mas agora está à beira da ruptura, devido à implosão do seu sistema financeiro.

Em janeiro, o primeiro-ministro Geir Haarde apresentou a demissão, pondo fim a 18 anos de poder do Partido da Independência.

Agora, o partido de centro-direita deve agora cair para a 3ª posição na lista dos mais votados, ultrapassado pelos Verdes.

A vitória, ainda que minoritária, deve ir para a Aliança Social-Democrata, de centro-esquerda, liderada por Jóhanna Sigurdardottir, a mulher que já vem chefiando provisoriamente o Governo desde Fevereiro.

Assim, preve-se que o próximo Governo resulte de uma coligação entre os dois partidos de esquerda; os Verdes e os Sociais-Democratas, visto juntos, segundo as sondagens, deverem conseguir à volta de 60% dos votos.

Estes dois partidos, além de terem de redcuperar financeiramente o país, terão de ultrapassar uma forte divergência que os separa: a adesão à União europeia. A actual primeira-ministra defende que a adesão à UE e ao Euro é o caminho mais curto para sair da crise, mas essa é uma hipótese rejeitada pelos ecologistas.

Fiquemos a aguardar os resultados.

sinto-me:
tags:
publicado por takkiceland10 às 14:56
link do post | comentar | favorito
Quinta-feira, 23 de Abril de 2009

Logotipo

Já temos logotipo...

 

sinto-me:
música: Shock
tags:
publicado por takkiceland10 às 11:23
link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito
Quarta-feira, 22 de Abril de 2009

Roteiro da Viagem

1º dia

Lisboa - Reykjavik
Voo
Dormida em Reykjavik

2º dia

Reykjavik - Reykjhólar

Thingvelir - placas tectónicas e 1º parlamento
Geysir - geisers
Gullfoss Falls - cascata
Husafell - Marimba - Local Heima da Gruta
Dormida em Reykjhólar - hostel
 

3º dia

Reykjhólar - Djúpavík
Isafjörour - cidade no vale e banda - aldeia natal de membros da banda
Djúpavík - Local Heima da aldeia piscatória abandonada
Dormida Djúpavík - provavelmente campismo
 
4º dia

Djúpavík - Akureyri
Háls, Öxnadalur Valley - terra natal de Kjartan
Dormida Akureyri - 2ª maior cidade da islândia
 
5º dia

Akureyri - Snæfellsskála
Ásbyrgi - Local Heima do último concerto da tour
Dettifoss - 2ª maior cascata do mundo
Snæfellsskála - Local Heima do concerto acústico

Dormida Snæfellsskála - campismo
 
6ºdia

Snæfellsskála - Höfn
Passagem por Seyðisfjörður
Dormida Höfn 
 
7º dia

Höfn - Vik
Jokulsarlon - Glaciar de água doce
Öræfajökull - Vulcão activo rodeado de gelo
Svartifoss - cascata
Kirkjubæjarklaustur - Local Heima onde surge o coro de idosos
Dormida Vik 
 
8º dia

Vik - Reykjavik

Skogafoss - Local onde existe a mais famosa queda de água da Islândia
Seljalandsfoss - cascata mais famosa da islândia
Dormida Reykjavik 
 
9º dia

Reykjavik - Alafoss
Estúdio
Dormida Reykjavik
 
10º dia

Reykjavik - Keflavik (Aeroporto) - Lisboa
Lagoa Azul - Spa natural

sinto-me:
música: Saéglopur
publicado por takkiceland10 às 11:14
link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito
Segunda-feira, 20 de Abril de 2009

...

Brosandi
Hendumst í hringi
Höldumst í hendur
Allur heimurinn óskýr
nema þú stendur

Rennblautur
Allur rennvotur
Engin gúmmístígvél
Hlaupandi í okkur ?
Vill springa út úr skel

Vindur í
og útilykt ? af hárinu þínu
Ég lamdi eins fast og ég get
með nefinu mínu
Hoppa í poll
Í engum stígvélum
Allur rennvotur(rennblautur)
Í engum stígvélum


Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp
(Hopelandish)

Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp

 

Foi ao som de Hoppipolla que idealizei takk_iceland09.

E porque a teimosia sempre foi um dos meus principais atributos, é ao som de Hoppipolla que declaro formalmente activado o projecto takkiceland10.

Porque na vida não há impossíveis...

Porque nós temos coragem e somos preserverantes...

Porque amamos os Sigur Rós e queremos ser, também com eles, felizes...

Porque queremos ir la...

Inclusivé a Ásbyrgi...

 

sinto-me:
música: Hoppipolla
tags:
publicado por takkiceland10 às 16:49
link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito

.mais sobre mim

.Passenger List

João Tavares, João Génio, Natália, João Rodrigues, Sandra Guerreiro, Gonçalo Oliveira, Bruno Couto, Virgínia, Marco Gomes, Joana, César, Filipe Vargues, Tiago Garcia, Patricia Correia, José Falcão, Vitor Teixeira, Laurent Oliveira, André Albuquerque, Silvia Oliveira, Isaac Gonzáles, Marta Lopes, Marco Ricardo, Catarina Barroso, Paulo Silva

.Junho 2010

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5

6
7
8
9
10
11
12

13
14
15
16
17
18
19

20
21
22
23
24
25
26

27
28
29
30


.posts recentes

. Inspired By Iceland

. O fim... ?

. Agaetis Byrjun - 10 anos

. Bear Grylls - Islândia

. Review - Nordik

. Cartaz N@rdik

. Fomos ao Nuno & Nando

. É assim a música...

. Festa takkiceland10 - Nor...

. Nome do Documentário

.arquivos

. Junho 2010

. Setembro 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

.tags

. todas as tags

.links

.pesquisar

 

.arquivos

. Junho 2010

. Setembro 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

blogs SAPO

.subscrever feeds